荒舩清十郎

日本の政府高官、政界の人ですね、または財界人とコーチャンあるいはまたクラッター両氏が会われるときに通訳をしたり、これのお世話をしたということはありませんか。

だれとですか。だれと会ったときですか。

幕僚長。それから政府の人とは、コーチャンあるいはクラッター氏が会われたことはありますか。

そのときは何年の何月ごろですか。覚えておりますか。

そこで、コーチャン氏と田中通産大臣との会見であなたが通訳されたと言いますが、どんな話が出ました。どんな話でした。飛行機を買ってもらいたい、トライスターを買ってもらいたいというような話が、またそういう世話をしてもらいたい、推薦をしてもらいたいというような話がありましたかどうか。

どんな話でしたか。

ＹＸのどんな話でしたか。

トライスターの売り込み等について一言も話は出ませんでしたか。

あなたは、コーチャンまたはクラッター両氏あるいは単独のときもありましょうが、児玉譽士夫君との会見の際、通訳をされておると思いますが、あなたは、通訳をしたことは何回ぐらいあって、その年月日はわかりますか。

コーチャン氏と児玉譽士夫君と会見したときには、あなたが通訳したんじゃありませんか。そしてどんな話をしましたか。どうぞ。

通訳全然しておりませんか。

それでは児玉譽士夫氏を知っておりますか。

いや、名前じゃない、その人物と会ったことはないですか。

通訳をしたことはありませんか。

小佐野賢治氏とコーチャン氏が会見したとき、あなたは通訳しておりますか。その年月日はいつごろですか。お答え願います。

小佐野賢治氏を知っておりますか。

全然、会ったことは一遍もありませんか。

ちょっと私、コーチャン氏とクラッターと児玉譽士夫氏やあるいは小佐野氏と会見するとき、あなたが通訳をしておる、いつも通訳をしておるから、その内容も全部知っておるということを聞いておりますが、いまのお話では、一遍も通訳をしたということはありませんか。ちょっとおかしく考えられるのですが、どうですか。

通訳じゃないのか、君は。おかしいな。恐らく児玉譽士夫氏も小佐野氏も英語を知らないと思うのですが、通訳が要ると思うのですが、あなたが通訳しているんじゃないんですか。

あなたは、ロッキード・エアクラフト・インターナショナル日本支社とロッキード・エアクラフト・アジア・リミテッド日本支社、両社が丸紅の大手町ビルの中に事務所があって、毎日そこへ出勤されておるということでございますが、丸紅の檜山会長あるいは大久保、伊藤両専務と絶えず会見をせられたり、飛行機の売り込みについての事柄について話し合われておったと思いますが、商売の、仕事の上ばかりでなく、非常に丸紅の以上申し上げた三氏と個人的にも深い関係だと聞いておりますが、それらについて詳しく説明を願います。